News > Sicheres Dolmetschen in der Psychotherapie |
|
"Absolventin erhält den Forschungspreis für HTI:Human-Technology-Interface des Landes Steiermark MigrantInnen, die unter Zwang aus ihrem Heimatland flüchten müssen, erleben oft traumatische Erlebnisse, die sie in der neuen Heimat mit der Hilfe eines/r PsychotherapeutIn zu verarbeiten versuchen. Treten dabei Sprachbarrieren auf, werden DolmetscherInnen zur Therapie hinzugezogen. Welche Faktoren ihre Arbeit beeinflussen und wie eine adäquate sowie hochwertige Dolmetschung gewährleistet werden kann, hat Marija Glišić, Absolventin der Karl-Franzens-Universität Graz, untersucht. [...]" Den gesamten Artikel und weitere Informationen finden Sie unter folgendem Link: http://on.uni-graz.at/de/detail/article/sicheres-dolmetschen... Quelle: www.on.uni-graz.at 29.09.2016 |